المياه الملوثة造句
例句与造句
- (ه) معالجة المياه الملوثة بوسائل منها إنشاء الأراضي الرطبة الاصطناعية أو الري بالمياه المستعملة؛
通过建造湿地或排放灌溉等方式处理污水； - وهذه المياه الملوثة تصبح مساراً لتعرض الحيوانات والإنسان.
受污染的水因此变成人畜接触危险废物和其他废物的途径。 - (ز) في التربة والرسوبيات وحمأة الصرف الصحي وفي المياه الملوثة من إنسكابات؛
（g）土壤、沉淀物和污水污泥以及被溢出物污染的水域； - فتلوث الهواء المنزلي ينخفض، وتُعقَّم المياه الملوثة بالطاقة الشمسية المجانية.
利用免费的太阳能能使家庭空气污染减少，被污染的水经巴氏杀菌被消毒。 - فقد تُكثِّف موارد المياه الملوثة الناجمة عن الغمر والفيضانات معدلات الإصابة بالأمراض مثل حمى الضنك والملاريا.
洪水泛滥造成的水源污染可能使登革热和疟疾等疾病更加严重。 - وثمة علاقة وثيقة بين الصحة والمياه إذ أن المياه الملوثة لا تصلح للشرب وتساهم في تفشي الأمراض.
卫生与水有着密切的联系，因为受到污染的水饮用不安全，还将传播疾病。 - ويتسبب أكل النباتات الملوثة بالرصاص والأسماك التي تصاد من مجاري المياه الملوثة بالرصاص في اضطرابات صحية خطيرة للبشر.
食用铅污染的作物、植物和来自铅污染水流的鱼对人体健康构成严重威胁。 - وتسهم الأوضاع غير الصحية وإمدادات المياه الملوثة في ارتفاع معدلات الوفيات في كثير من حالات اللاجئين.
在难民所处的许多环境中，较差的卫生条件和污染水的供应也会造成了高死亡率。 - فمن دون مبادرات للتحلية وتنقية المياه، من المرجح أن تُحْدث المياه الملوثة التي تهدّد الصحة العامة كوارثَ في غزة.
没有海水淡化和水净化举措，可能使加沙因水源污染而发生公共卫生灾难。 - وتبين فحوص أجريت على عينات من المياه في المحافظات الثﻻث انخفاضا في نسبة المياه الملوثة إذ بلغت في المتوسط نسبة ٨ في المائة في المحافظات الثﻻث.
这三个省的水样调查显示,污染饮用水的百分比平均下降了8％。 - ويواجه الأطفال الذين يشربون المياه الملوثة ويطهون ويغتسلون بها مخاطر على صحتهم عاجلةً وطويلة الأمد.
儿童饮用被污染的水，并用其进行烹饪和洗涤，这将对他们的健康造成立即和长期的威胁。 - فعلى سبيل المثال يسكب 2.1 مليون مكعب في اليوم من المياه الملوثة مباشرة في نهر آراز دون أن تجري تنقيتها بانتظام.
例如，每天210万立方米的污水没有经过常规净化处理就被直接排放到Araz河。 - وتهدد المياه الملوثة والفاسدة صحة الأسرة ورفاهها بخطر مباشر، غير أن مستوى الوعي لدى المرأة كثيرا ما يكون قاصرا فيما يتعلق بتلوث المياه.
而污水和脏水直接威胁着家人的健康和家庭的幸福，而妇女对水污染的意识往往不高。 - وحددت الجماعة الأوروبية مخاطر محتملة من استهلاك الأسماك والمحار التي يتم تربيتها في المياه الملوثة بهذه المركبات.
欧洲共同体查明，食用在被三丁基锡化合物污染的水中养殖的鱼和贝类可能会对人体健康构成危害。 - والأشخاص ذوي الصلة بمصادر المياه الملوثة بفضلات المناجم معرضون للإصابة بالأمراض، ويزيد من تفاقم الحالة الإمكانية المحدودة نسبيا للوصول إلى المرافق الطبية.
接触过受到矿区废物污染水源的人可能患病，由于医疗设施相对有限，其后果更加严重。
更多例句： 下一页